Postingan

Menampilkan postingan dari Desember, 2016

Seinaru Hi no Inori - Aqours / Love Live! Sunshine!! (Indonesia Translation)

Gambar
Seinaru Hi no Inori ( 聖なる日の祈り lit. Doa Di Hari Kudus ) (dari spesial song Love Live! School idol festival ) Lirik: Hata Aki Musik: Tanaka Shunsuke Aransemen: Tanaka Shunsuke & Itou Ken. . Sudut pandang: Girls, Adolescent Tema: Natal, Renungan Kanji Romanji Bahasa Indonesia キミの願い  星が見てるよ やさしく照らして見てるから Kimi no negai hoshi ga miteru yo Yasashiku terashite miteru kara Keinginanmu Para bintang memperhatikannya Bersinar lembut, Karena dia memperhatikan ナミダ色の日記書いても 窓辺で未来をささやいてる Namida iro no nikki kaitemo Madobe de mirai o sasayaiteru Walaupun aku menuliskan diari penuh warna air mata   Aku berbisik tentang masa depan di samping jendela 静かな夜に ( 抱きしめられて ) 誰のことをも ( 愛しくなって ) みんなそれぞれ頑張ってるんだ すれ違ったって だからいいのさ Shizukana yoru ni (dakishimerarete) Dare no koto o mo (itoshiku natte) Minna sorezore ganbatteru n

Nama Grup Idola 2,5 D Bentukan Akimoto Yasushi Diumumkan: 22/7

Gambar
Saya gak akan terlalu nulis panjang lebar tentang proyek idola ini. Informasi detail dari proyek ini - asal muasalnya mengapa seperti ini - bisa di google di website lain, kok. Poin pembahasan kali ini adalah: 1. Nama grup telah ditentukan yaitu 22/7. Dibaca sebagai " Nana-bun no Nijuuni."  Aki-P beralasan mengapa memilih nama ini karena angka 22/7 jika diubah dalam desimal menjadi angka "3,14....." dan terus berlanjut dalam angka berikutnya, sering digunakan dalam perhitungan lingkaran. Secara matematis angka 22/7 adalah bilangan irasional yang tidak dapat dinyatakan dalam pembagian bilangan bulat. Dikutip dari Oricon, Aki-P berkata: "Saat membuat angka dari 0 hingga 1, maka kamu memerlukan kekuatan untuk mempercayai sesuatu yang belum ada dan belum pernah dilihat. 22/7 adalah simbol imajinasi. apakah artinya itu? jawabannya terletak di masa depan." 2. Jumlah Peserta Audisi yang terpilih ada 12 orang. Setelah melakukan a

Jingle Bells ga Tomaranai - Aqours / Love Live! Sunshine!! (Indonesia Translation)

Gambar
Jingle Bells ga Tomaranai ( ジングルベルがとまらない lit. Tidak Boleh Menghentikan Jingle Bell ) (dari spesial song Love Live! School idol festival ) Lirik: Hata Aki Musik: Mitsumasu Hajime. Aransemen: EFFY. Sudut pandang: Girls, Adolescent Tema: Natal, Persahabatan Kanji Romanji Bahasa Indonesia えがおが見たくて 今年も迷うの プレゼント探しに街へ出かけよう Egao ga mitakute kotoshi mo mayou no Purezento sagashi ni machi e dekakeyou Senyuman yang ingin kulihat Tidak sabar menunggu di tahun ini juga Ayo pergi ke kota untuk mencari hadiah 銀のリボン飾った扉を開いたとき いたのさキミがね 目的はおんなじ? Gin no ribon kazatta tobira o hiraita toki Ita nosa kimi ga ne mokuteki wa onnaji Ketika membuka pintu yang dihiasi pita perak Engkau ada disana Kita memiliki tujuan yang sama, yah?  バレちゃった ( おたがいね ) 笑いだす 欲しいもの教えてよ うれしいな ( うれしいよ ) 気があうってこと伝わるよ しあわせな気分! Bare chatta (otagai ne) waraidasu Hoshii mono oshiete yo Ureshiina (ureshii yo) ki ga au tte koto tsutaw