Postingan

Menampilkan postingan dari November, 2016

Stargazer - Riho Iida (Indonesia Translation)

Gambar
Stargazer - Riho Iida ( dari album rippi-rippi) Lirik: Shiori Yoshida Musik: Tomotaka Oosumi Sudut pandang:- Tema: Refleksi diri. Kanji Romanji Indonesian Translation 静まり返る夢に 聞き覚えのある声 群青の心を揺らす Shizumarikaeru yume ni Kikioboe no aru koe Gunjō no kokoro wo yurasu Impian yang diam senyap Suara yang terdengar familiar Mengguncang birunya perasaan 誰を呼ぶの? 何をするの? 穏やかな湖に 波紋が広がるだけなのに Dare wo yobu no? Nani wo suru no? Odayakana mizūmi ni Hamon ga hirogaru dakenanoni Siapakah yang harus ku hubungi? Apa yang harus kulakukan? Di danau yang tenang ini Bagai gelombang riak yang tersebar. 本当の叫びすら 夜空に預けてた 星は答えてくれない Hounto no sakebi sura Yozora ni azuketeta Hoshi wa kotaete kurenai Bahkan teriakanku yang sebenarnya Itu akan tersimpan dalam langit malam Para bintang itu tidak menjawabmu 消えた STARGAZER